Сергей Аверинцев: Стихи

На закате своей незаурядной жизни выдающийся филолог, культуролог и переводчик Сергей Сергеевич Аверинцев опубликовал книгу духовных стихов. Впрочем, открыто говорить о Боге он начал еще в советское время, на своих университетских лекциях, собиравших огромное количество слушателей. Вера возвращалась к людям в образах культуры, истории. Его религиозные стихотворения часто являются переложениями евангельских событий. Личное, вдумчивое переосмысление позволяет поэту максимально приблизиться к пониманию вечных истин.

В подходе Аверинцева чувствуется отзвук времен диссидентства, самиздата, когда отсутствовал широкий доступ к духовной литературе, библейским текстам. Он будто заново воссоздает библейские сюжеты. Звучат в его лирике и сильные эсхатологические мотивы, предчувствие конца мира. Тон стихов торжественный, размеренный, пророческий. Есть у него и опыт поэтического пересказа житийной литературы, скажем жизнеописание святой Варвары. Аверинцев стремится не к подражанию, имитации, а к продолжению традиции. Поэт будто самоустраняется из своих стихов, отказывается от изображения личных эмоций, авторской позиции. Духовная поэзия – трудный и редкий жанр, в котором ему удалось сказать свое слово.